שיפור היכולת לנאום באנגלית
בתיאוריה, הדבר הכי טוב הוא פשוט ללמוד לדבר אנגלית יותר טוב, ולמי שיש לו את המשאבים זו בהחלט ההמלצה הראשונה שלי*. במציאות מדובר בעבודה של חודשים ושנים, ולפעמים גם בהשקעה של הרבה כסף, בנוסף הרבה פעמים יש מרחק גדול בין האנגלית שיש לנו לבין האנגלית שזמינה לנו על הבמה. לכן, הכלי הפשוט והיעיל יותר הוא לשפר את האנגלית שכבר יש לנו – זו פעולה פשוטה יותר מאשר ללמוד עוד אנגלית, וכל מי שבילה כמה ימים בחו”ל יודע שזה בהחלט אפשרי. הטכניקות שאני מציג בהמשך המאמר הן טכניקות שאני משתמש בהן בקורס שלי לדיבור מול קהל באנגלית כדי לרענן את האנגלית המדוברת של המשתתפים וכדי להפוך את מירב האנגלית הזו לזמינה על הבמה. הטכניקות שאני מציג כאן יכולות לעבוד גם בשימוש עצמי בבית אבל בעיקר לצורך שיפור האנגלית ב-1 על 1 ופחות באנגלית מול קהל (בשביל זה צריך הרי קהל). רקע – אוצר מילים אקטיבי ופאסיבילכל אדם יש אוצר מילים אקטיבי ואוצר מילים פאסיבי – הפאסיבי הוא כלל המילים שאנחנו מכירים, ושכאשר מישהו אחר משתמש בהן אנחנו נבין אותו. אוצר המילים האקטיבי הוא זה שעומד לרשותנו כאשר אנחנו צריכים לדבר או לכתוב, וכמובן שאוצר המילים הזה הוא רק חלק מאוצר המילים הפאסיבית. החלוקה הזו לפאסיבי-אקטיבי קיימת גם בשפת האם שלנו, אבל היא הרבה יותר חריפה בשפות זרות. באותה מידה תחת לחץ (למשל מול קהל) אוצר המילים האקטיבי מצטמצם וקיימות כמה טכניקות שמאפשרות להגדיל אותו. | מאמרים נוספים בנושא |
להימנע מדיבור בעברית לפני הנאום
הדרך הכי יעילה היא לדבר לפני הנאום באנגלית בלבד. ככל שנדבר יותר באנגלית המוח שלנו ייתרגל לחשוב בשפה זו, ובנוסף כל המילים שאנחנו משתמשים בהן יהפכו לזמינות בהרבה על הבמה. לא רק המילים יהפכו טבעיות יותר אלא גם תבניות הדיקדוק וצורת החשיבה של השפה יהיו שוטפים יותר. זו הסיבה שבכל פעם שהייתי נוסע לתחרויות דיבייט בחו”ל הייתי מקפיד להגיע לפחות יומיים קודם כדי ‘להתאקלם’ באנגלית. באותו אופן הרבה אנשי עסקים אומרים שהאנגלית שלהם כשהם חוזרים מנסיעה של שבוע טובה בהרבה מזו שהם יצאו איתה. בהקשר הזה חשוב מאד לדבר רק אנגלית, ולהימנע ככל האפשר מעברית בסמוך לנאום, מכיוון ששימוש בעברית מחזיר אותנו לתבנית הנוחה והטבעית לנו של דיבור בשפת האם.
לנסות לחשוב באנגלית
ומה אם זה לא אפשרי? לפעמים הרי אין לנו אפשרות לשהות עם דוברי אנגלית ו’להשתמש’ בהם כדי לשפר את עצמנו. במצב כזה כדאי לפחות את כל החשיבה שלנו לעשות באנגלית. תרגיל נוסף הוא לדבר לעצמנו באנגלית – למשל לקרוא בשם האנגלי של כל פריט שאנחנו נתקלים בו (מקרר, מקלחת, מחשב, רמזור). במקרים אלו גם כדאי לעשות מאמץ להקיף את עצמנו בשפה האנגלית למשל על ידי השארת הטלוויזיה דולקת על CNN והפדה שלמוע רק מוזיקה אנגלית מדיסקים במקום גלגלץ.
* שימו לב, אגב, שקורס במכון כמו ברליץ עולה כמו חופשה חופשה של חודש בחו”ל. כך שיכול מאד להיות שיותר יעיל, ובטוח שיותר כיף, לבלות כמה שבועותבפאב לונדוני מאשר בכיתת לימוד בעזריאלי
הירשם עכשיו לקורס דיבור מול קהל באנגלית
You may also like
תסמונת אריק איינשטיין – פחד קהל של גיל מבוגר
